Από το Πανεπιστήμιο της Γρανάδας στη Δράμα
Φοιτητές από όλο τον κόσμο
έγιναν «πρεσβευτές» της Δράμας
και του ελληνικού πολιτισμού
Ολοκληρώθηκε με επιτυχία στη Δράμα το 14ο Θερινό Πρόγραμμα Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού
Του Θανάση Πολυμένη
ΑΛΛΟ ΕΝΑ Θερινό Πρόγραμμα εκμάθησης της νεοελληνικής γλώσσας, της ιστορίας και του πολιτισμού της Ελλάδας, αλλά και της περιοχής της Δράμας, έφτασε στο τέλος του.
Πρόκειται για το 14ο Θερινό Πρόγραμμα το οποίο διεξάγεται στη Δράμα, από το Κέντρο Βυζαντινών, Νεοελληνικών και Κυπριακών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Γρανάδας, της Έδρας Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών Βησσαρίων – Ερευνητική Ομάδα “Σπουδές μεσαιωνικού και νεότερου ελληνικού πολιτισμού” – Τομέας Ελληνικής Φιλολογίας.
Διευθυντής του Προγράμματος είναι ο Δραμινός Καθηγητής κ. Μόσχος Μορφακίδης-Φυλακτός και Συντονίστρια η κα. Παναγιώτα Παπαδοπούλου.
Οι κατευθύνσεις του προγράμματος περιλαμβάνουν μαθήματα νέας ελληνικής γλώσσας σε 3 επίπεδα (Μεσαίο Ι, Μεσαίο ΙΙ, Προχωρημένο), εργαστήρι λογοτεχνικής μετάφρασης και θεωρητικά μαθήματα ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού (αρχαίου, βυζαντινού, νεότερου) και απευθύνεται σε φοιτητές του εξωτερικού που σπουδάζουν νέα ελληνική γλώσσα και πολιτισμό. Στη Δράμα βρέθηκαν φέτος 32 φοιτητές από χώρες όπως η Ισπανία, η Ουρουγουάη, η Τουρκία, η Πολωνία, η Τσεχία, η Σλοβακία, η Βρετανία, Γαλλία, Γερμανία και Μεξικό.
Τα μαθήματα διεξήχθησαν στις αίθουσες του ιστορικού Γυμνασίου ΑΡΡΕΝΩΝ (1ο Γυμνάσιο και 1ο ΓΕΛ), ενώ τα μαθήματα πολιτισμού στη σοφίτα του Μαρμάρινου Σπιτιού.
Το πρόγραμμα ξεκίνησε στις 10 Ιουλίου και ολοκληρώθηκε στις 23 τρέχοντος, με την τελετή λήξης να καταλήγει σε μια υπέροχη γιορτή, όπου οι φοιτητές που μαθαίνουν την ελληνική γλώσσα, παρουσίασαν μέρος της δουλειάς τους, δύο υπέροχα μικρά θεατρικά δρώμενα, όπως και τις εντυπώσεις τους από τα όσα είδαν, άκουσαν και έμαθαν από την παραμονή και την εμπειρία τους στη Δράμα.
Χαρακτηριστικό είναι μάλιστα το σημείο όπου, σε ένα θεατρικό σκετσάκι με τους 12 θεούς του Ολύμπου, όπου ο Δίας καλεί τον Ερμή να του πει τα νέα των ημερών, εκείνος εμφανίζεται με την εφημερίδα του «Πρωινού Τύπου» και ως είδηση μεταφέρει: «Έβρεξε, βρέχει, αύριο θα βρέξει».
Χαιρετισμοί
Τον πρώτο χαιρετισμό για το πρόγραμμα, έκανε ο διευθυντής της ΑμΚΕ ΚΥΚΛΩΨ στη Δράμα κ. Δεμερτζής, η οποία φιλοξενεί μέρος του προγράμματος, μεταφέροντας τη μεγάλη ικανοποίηση και χαρά για την επιτυχία του προγράμματος του ιδρυτή και προέδρου της ΚΥΚΛΩΨ κ. Θεοδωρίδη. Απευθυνόμενος προς τους φοιτητές, σημείωσε ότι, «η παρουσία σας δίνει ένα διαφορετικό τόνο και ευχόμαστε να συνεχίσετε με αυτόν τον τρόπο στο μέλλον. Σας ευχόμαστε κάθε επιτυχία στη ζωή σας, στο μέλλον σας, στις σπουδές σας».
Εκ μέρους της Περιφέρειας Αν. Μακεδονίας – Θράκης και της ΠΕ Δράμας, χαιρετισμό απηύθυνε η διευθύντρια της Διεύθυνσης Ανάπτυξης κα. Θεοδωρίδου, ενώ εκ μέρους του Δήμου Δράμας, χαιρετισμό απηύθυνε η προϊσταμένη της Κοινωνικής Υπηρεσίας του Δήμου κα. Κωνσταντινίδου.
Η κα. Θεοδωρίδου σημείωσε ότι «το πρόγραμμα δεν αποτελεί μόνο για γλωσσική εμπειρία, αλλά και ένα ταξίδι στην ιστορία, στον πολιτισμό, στην ομορφιά του τόπου και στη γνωριμία με τους ανθρώπους αυτού του τόπου. Έτσι γίνεται μία γέφυρα ανάμεσα όχι μόνο στον ισπανόφωνο κόσμο, αλλά ανάμεσα στον κόσμο και στις χώρες που εκπροσωπείτε εσείς εδώ και στη χώρα μας. Ελπίζουμε αυτό να είναι μόνο η αρχή ενός ταξιδιού που θα σας φέρει πιο κοντά στη χώρα μας».
Η κα. Κωνσταντινίδου, μετέφερε τον χαιρετισμό του δημάρχου Δράμας κ. Παπαδόπουλου και της αντιδημάρχου κα. Τσακιρίδου, σημειώνοντας ότι, οι σπουδαστές που βρέθηκαν στη Δράμα, «να μεταφέρουν στις αποσκευές του, όχι μόνο τις γνώσεις που πήραν από τη Δράμα, αλλά και τη φιλοξενία που δέχτηκαν στη Δράμα, θέλοντας να γίνετε εσείς οι μικροί πρεσβευτές μας στις χώρες προέλευσής σας».
Στη συνέχεια, η συντονίστρια του προγράμματος κ. Παπαδοπούλου, ευχαρίστησε όλους όσοι βοήθησαν και φέτος «στην υλοποίηση του προγράμματος να γίνει πραγματικότητα. Όλο το χρόνο ασχολούμαστε μ’ αυτό και τελικά άλλη μια χρονιά φτάσαμε να τα καταφέρουμε με επιτυχία».
Η ίδια αναφέρθηκε ακόμα και σε όλους τους πολίτες της Δράμας, «οι οποίοι μας σταματούσαν στο δρόμο, μας μιλούσαν, μας έπιαναν κουβέντα και αυτό είναι πολύ συγκινητικό».
Μορφακίδης: Ιστορία και πολιτισμός της Δράμας
Με τη σειρά του, ο διευθυντής του προγράμματος κ. Μορφακίδης, ευχαρίστησε όλους τους χορηγούς του προγράμματος, αρχίζοντας από την εταιρεία Raycap και την ΑμΚΕ ΚΥΚΛΩΨ που είναι οι βασικοί χορηγοί του προγράμματος καθώς και την Περιφέρεια ΑΜΘ, την ΠΕ Δράμας, το Δήμο Δράμας, το ξενοδοχείο ΜΑΡΙΑΝΝΑ που παρέχει δωμάτια για τη φιλοξενία των καθηγητών και όλους όσοι βοηθούν με κάθε τρόπο το πρόγραμμα.
Ο ίδιος μάλιστα έκανε και μια ιστορική αναδρομή, λέγοντας, ότι αυτό είχε ξεκινήσει από το 1995, που τότε «ήταν μόνο για καθηγητές της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, οι οποίοι ήθελαν να αυξήσουν τις γνώσεις τους στα νέα ελληνικά, ώστε να τις μεταφέρουν στα προγράμματα της δευτεροβάθμιας, γιατί πλέον η Ευρωπαϊκή Ένωση το επέτρεπε».
Μάλιστα ο κ. Μορφακίδης, θυμήθηκε και την πολύ καλή συνεργασία που είχε εκείνα τα χρόνια με τον αείμνηστο δήμαρχο Δράμας Σωκράτη Δημητριάδη, τον πρώην δήμαρχο κ. Τζίμα «οι οποίοι ήταν ένθερμοι υποστηρικτές και μας βοήθησαν πάρα πολύ».
Στη συνέχεια ο ίδιος αναφέρθηκε διεξοδικά σε όλους τους καθηγητές αλλά και Δραμινούς που βοήθησαν στα μαθήματα γλώσσας και πολιτισμού και τους ευχαρίστησε, «καθώς μας δίνουν μια ιδέα για τον πολιτισμό της χώρας, της Ελλάδας, αλλά και της Δράμας γενικότερα».
